Symptom, Proximate Cause, Root Cause
The symptom is what you noticed. The proximate cause is the last link in the chain, the thing that failed immediately before. The root cause is the condition that, once removed, stops the problem recurring. All three are true at once; only the last one ends the story.
Everyday example, the leaking ceiling
Symptom: water on the floor. Proximate cause: a crack in the ceiling. Root cause: a blocked gutter that's been overflowing into the wall cavity for months. You can mop the floor daily and even patch the ceiling, and the water will keep coming back, because neither action touches the gutter.
Symptom-fixing has a distinctive signature: the fix works, then has to be repeated, then has to be repeated bigger. More support agents for an overflowing queue. A second retry for a flaky call. A discount to hold a churning account. Each one buys time and none of them removes what generates the problem.
RCA also has a cost. Reserve the deep version for problems that recur, are expensive, or carry safety and trust risk. A 1% wobble on a secondary metric deserves a note and a watchlist, not a two-week investigation.
Quick check
A support queue keeps overflowing, so the team adds three agents. Six weeks later it overflows again. What did the team do?